Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 29:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

אחרי דברי לא ישׁנו ועלימו תטף מלתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.

English

King James Bible 1769

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

King James Bible 1611

After my words they spake not againe, & my speach dropped vpon them,

Green's Literal Translation 1993

After my words, they did not go on, and my speech dropped on them.

Julia E. Smith Translation 1876

After my words they will not repeat, and my speech will drop upon them.

Young's Literal Translation 1862

After my word they change not, And on them doth my speech drop,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.

Bishops Bible 1568

After my woordes they replied not, and my talke dropped vpon them

Geneva Bible 1560/1599

After my wordes they replied not, and my talke dropped vpon them.

The Great Bible 1539

If I had spoken, they wolde haue it none other wayes, my wordes were so well taken amonge them.

Matthew's Bible 1537

Yf I had spoken they woulde haue it none other wayes; my wordes were so well taken amonge them.

Coverdale Bible 1535

Yf I had spoken, they wolde haue it none other wayes, my wordes were so well taken amonge the.

Wycliffe Bible 1382

Thei dursten no thing adde to my wordis; and my speche droppide on hem.