Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 30:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁוע אליך ולא תענני עמדתי ותתבנן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes.

English

King James Bible 1769

I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.

King James Bible 1611

I crie vnto thee, and thou doest not heare me: I stand vp, and thou regardest me not.

Green's Literal Translation 1993

I cried to You, but You did not answer me. I stood up, and You looked at me.

Julia E. Smith Translation 1876

I shall cry to thee and thou wilt not answer me: I stood up and thou wilt not attend to me.

Young's Literal Translation 1862

I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I cry to thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.

Bishops Bible 1568

When I crie vnto thee, thou doest not heare me: and though I stande before thee, yet thou regardest me not

Geneva Bible 1560/1599

Whe I cry vnto thee, thou doest not heare me, neither regardest me, when I stand vp.

The Great Bible 1539

When I crye vnto the, thou doest not heare me, & though I stande before the, yet thou regardest me not.

Matthew's Bible 1537

When I crye vnto the, thou doest not heare me: & though I stande before the, yet thou regardest me not.

Coverdale Bible 1535

Whe I crie vnto the, thou doest not heare me: & though I stonde before the, yet thou regardest me not.

Wycliffe Bible 1382

Y schal cry to thee, and thou schalt not here me; Y stonde, and thou biholdist not me.