Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 31:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

הלא איד לעול ונכר לפעלי און׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que obran iniquidad?

English

King James Bible 1769

Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

King James Bible 1611

Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquitie?

Green's Literal Translation 1993

Is it not disaster to the perverse, and calamity to the workers of iniquity?

Julia E. Smith Translation 1876

Is not destruction to the evil one? and strangeness to those working iniquity?

Young's Literal Translation 1862

Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

Bishops Bible 1568

Is not destruction to the wicked? and straunge punishement to the workers of iniquitie

Geneva Bible 1560/1599

Is not destruction to the wicked and strange punishment to the workers of iniquitie?

The Great Bible 1539

As for the vngodly and he that ioyneth him selfe to the company of wycked doers, shall not destruccion and misery come vpon him?

Matthew's Bible 1537

As for the vngodly & he that ioyneth hym selfe to the company of wycked doers shall not destruccion & misery come vpon him?

Coverdale Bible 1535

As for the vngodly & he yt ioyneth himself to ye copani of wicked doers shal not destruccion & misery came vpon him?

Wycliffe Bible 1382

Whether perdicioun is not to a wickid man, and alienacioun of God is to men worchynge wickidnesse?