Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 31:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

תטחן לאחר אשׁתי ועליה יכרעון אחרין׃

Spanish

Reina Valera 1909

Muela para otro mi mujer, Y sobre ella otros se encorven.

English

King James Bible 1769

Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

King James Bible 1611

Then let my wife grind vnto another, and let others bow downe vpon her.

Green's Literal Translation 1993

let my wife grind to another, and let others crouch over her.

Julia E. Smith Translation 1876

My wife shall grind for another, and others shall bow down upon her.

Young's Literal Translation 1862

Grind to another let my wife, And over her let others bend.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then let my wife grind to another, and let others bow down upon her.

Bishops Bible 1568

Then let my wife grinde vnto an other man, and let other men lye with her

Geneva Bible 1560/1599

Let my wife grinde vnto another man, and let other men bow downe vpon her:

The Great Bible 1539

O then let my wiffe grinde vnto another man and let other men lie with her.

Matthew's Bible 1537

O then let my wyfe be another mans harlot, and let other lye wt her.

Coverdale Bible 1535

O then let my wife be another mans harlot, and let other lye with her.

Wycliffe Bible 1382

and othir men be bowid doun on hir.