Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 32:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

אמרתי ימים ידברו ורב שׁנים ידיעו חכמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

English

King James Bible 1769

I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

King James Bible 1611

I said, Dayes should speake, and multitude of yeeres should teach wisedome.

Green's Literal Translation 1993

I said, Days will speak, and many years will make wisdom known.

Julia E. Smith Translation 1876

I said, days shall speak, and multitude of years shall make known wisdom.

Young's Literal Translation 1862

I said: Days do speak, And multitude of years teach wisdom.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

Bishops Bible 1568

For I thought thus within my selfe: It becommeth old men to speake, and the aged to teache wysdome

Geneva Bible 1560/1599

For I said, The dayes shall speake, and the multitude of yeeres shall teach wisedome.

The Great Bible 1539

For I thought thus within my selfe. It becommeth olde men to speake, and the aged to teach wysdome.

Matthew's Bible 1537

for I thought thus within my selfe. It becommeth olde men to speake, and the aged to teache wisedom.

Coverdale Bible 1535

for I thought thus within my self: It becometh olde men to speake, & the aged to teach wy?dome.

Wycliffe Bible 1382

For Y hopide that lengere age schulde speke, and that the multitude of yeeris schulden teche wisdom.