Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 32:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

אכן רוח היא באנושׁ ונשׁמת שׁדי תבינם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ciertamente espíritu hay en el hombre, E inspiración del Omnipotente los hace que entiendan.

English

King James Bible 1769

But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

King James Bible 1611

But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almightie giueth them vnderstanding.

Green's Literal Translation 1993

But it is a spirit in man giving them perception, even the breath of the Almighty.

Julia E. Smith Translation 1876

But it is a spirit in man, and the breath of the Almighty will cause them to understand.

Young's Literal Translation 1862

Surely a spirit is in man, And the breath of the Mighty One Doth cause them to understand.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

Bishops Bible 1568

Euery man no doubt hath a mynde, but it is the inspiration of the almightie that geueth vnderstanding

Geneva Bible 1560/1599

Surely there is a spirite in man, but the inspiration of the Almightie giueth vnderstanding.

The Great Bible 1539

Euery man (no doute) hath a mynde, but it is the inspiracion of the Almyghty that geueth vnderstandinge.

Matthew's Bible 1537

Euery man (no doute) hath a mind but it is the inspiracion of the Almyghty that geueth vnderstandynge.

Coverdale Bible 1535

Euery ma (no doute) hath a mynde, but it is the inspyracion of the Allmightie that geueth vnderstondinge.

Wycliffe Bible 1382

But as Y se, spirit is in men, and the enspiryng `ether reuelacioun, of Almyyti God yyueth vndurstondyng.