Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 32:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

חתו לא ענו עוד העתיקו מהם מלים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Espantáronse, no respondieron más; Fuéronseles los razonamientos.

English

King James Bible 1769

They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

King James Bible 1611

They were amased, they answered no more, they left off speaking.

Green's Literal Translation 1993

They are broken; they do not reply again; words have departed from them.

Julia E. Smith Translation 1876

They were confounded; they answered no more: they removed words from themselves.

Young's Literal Translation 1862

(They have broken down, They have not answered again, They removed from themselves words.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

Bishops Bible 1568

For they were so abashed, that they coulde not make aunswere, nor speake one worde

Geneva Bible 1560/1599

Then they fearing, answered no more, but left off their talke.

The Great Bible 1539

(for they were so abasshed, that they coulde not make answere, nor speake one worde)

Matthew's Bible 1537

(for they were so abashed, that they coude not make aunswere, nor speake one worde)

Coverdale Bible 1535

(for they were so aba?shed, that they coude not make answere, ner speake one worde)

Wycliffe Bible 1382

Thei dredden, and answeriden no more, and token awei speche fro hem silf.