Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 33:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

אך אמרת באזני וקול מלין אשׁמע׃

Spanish

Reina Valera 1909

De cierto tú dijiste á oídos míos, Y yo oí la voz de tus palabras que decían:

English

King James Bible 1769

Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,

King James Bible 1611

Surely thou hast spoken in mine hearing, and I haue heard the voice of thy words, saying,

Green's Literal Translation 1993

Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of words.

Julia E. Smith Translation 1876

Surely thou spakest in mine ear and I will hear the voice of thy words.

Young's Literal Translation 1862

Surely -- thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,

Bishops Bible 1568

Now hast thou spoken in myne eares, & I haue heard the voyce of thy wordes

Geneva Bible 1560/1599

Doubtles thou hast spoken in mine eares, and I haue heard the voyce of thy wordes.

The Great Bible 1539

Now hast thou spoken in myne eares, and I haue herde the voyce of thy wordes:

Matthew's Bible 1537

Now haste thou spoken in myne eares, and I haue heard the voyce of thy wordes:

Coverdale Bible 1535

Now hast thou spoken in myne eares, & I haue herde ye voyce of thy wordes:

Wycliffe Bible 1382

Therfor thou seidist in myn eeris, and Y herde the vois of thi wordis;