Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 33:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

יחשׂך נפשׁו מני שׁחת וחיתו מעבר בשׁלח׃

Spanish

Reina Valera 1909

Detendrá su alma de corrupción, Y su vida de que pase á cuchillo.

English

King James Bible 1769

He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

King James Bible 1611

Hee keepeth backe his soule from the pit, and his life from perishing by the sword.

Green's Literal Translation 1993

He holds back his soul from the Pit, and his life from passing by the sword.

Julia E. Smith Translation 1876

He will keep back his soul from the pit, and his life from passing away by the spear.

Young's Literal Translation 1862

He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

Bishops Bible 1568

And kepe his soule from the graue, and his life from the sworde

Geneva Bible 1560/1599

And keepe backe his soule from the pit, and that his life should not passe by the sword.

The Great Bible 1539

kepeth hym from the graue, and hys lyfe from the swearde.

Matthew's Bible 1537

kepeth hys soule from destruccyon, and his life from the swearde.

Coverdale Bible 1535

kepeth his soule from destruccion, & his life from ye swearde.

Wycliffe Bible 1382

and his lijf, that it go not in to swerd.