Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 34:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

יגוע כל בשׂר יחד ואדם על עפר ישׁוב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Toda carne perecería juntamente, Y el hombre se tornaría en polvo.

English

King James Bible 1769

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

King James Bible 1611

All flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust.

Green's Literal Translation 1993

all flesh shall perish together, and man shall return to dust.

Julia E. Smith Translation 1876

All flesh shall expire together, and man shall turn back to dust

Young's Literal Translation 1862

Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All flesh would perish together, and man would turn again to dust.

Bishops Bible 1568

All fleshe shall come to naught at once, and all men shall turne againe vnto dust

Geneva Bible 1560/1599

All flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust.

The Great Bible 1539

All flesh shall come together vnto naught, and all men shall turne agayne vnto dust.

Matthew's Bible 1537

All flesh shall come together vnto naught, & all men shall turne agayne vnto earthe.

Coverdale Bible 1535

All flesh shal come together vnto naught, & all me shal turne agayne vnto earth.

Wycliffe Bible 1382

Ech fleisch schal faile togidere; `and a man schal turne ayen in to aisch.