Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 34:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

לכן יכיר מעבדיהם והפך לילה וידכאו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.

English

King James Bible 1769

Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

King James Bible 1611

Therefore hee knoweth their workes, and he ouerturneth them in the night, so that they are destroyed.

Green's Literal Translation 1993

So He knows their works; and He overturns in the night, so that they are crushed.

Julia E. Smith Translation 1876

For this he will know their work, and he turned the night, and they will be crushed.

Young's Literal Translation 1862

Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

Bishops Bible 1568

Therefore shall he declare their workes: he shall turne the night, and they shalbe destroyed

Geneva Bible 1560/1599

Therefore shall he declare their works: he shall turne the night, and they shalbe destroyed.

The Great Bible 1539

Therfore shall he declare their worckes, he shall turne the nyght, and they shall be destroyed.

Matthew's Bible 1537

For he knoweth theyr euyll and darcke worckes, therfore shall they be destroyed.

Coverdale Bible 1535

For he knoweth their euell & darcke workes, therfore shal they be destroyed.

Wycliffe Bible 1382

For he knowith the werkis of hem; therfor he schal brynge yn niyt, and thei schulen be al to-brokun.