Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 36:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

הן אל ישׂגיב בכחו מי כמהו מורה׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí que Dios es excelso con su potencia; ¿Qué enseñador semejante á él?

English

King James Bible 1769

Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?

King James Bible 1611

Beholde, God exalteth by his power: who teacheth like him?

Green's Literal Translation 1993

Behold, God is exalted in His power. Who is a teacher like Him?

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, God will exalt by his power: who teaches like him?

Young's Literal Translation 1862

Lo, God doth sit on high by His power, Who `is' like Him -- a teacher?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?

Bishops Bible 1568

Beholde, God is of a mightie hie power: Where is there such a guide and lawe geuer as he

Geneva Bible 1560/1599

Beholde, God exalteth by his power: what teacher is like him?

The Great Bible 1539

Behold, God is of a mighttye hye power: Where is there soche a gyde & lawe geuer as he?

Matthew's Bible 1537

Behold God is of a myghtye hye power: Where is there soche a gyde and lawe geuer as he?

Coverdale Bible 1535

Beholde, God is of a mightie hye power: Where is there soch a gyde and lawegeuer as he?

Wycliffe Bible 1382

Lo! God is hiy in his strengthe, and noon is lijk hym among the yyueris of lawe.