Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 37:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

התדע על מפלשׂי עב מפלאות תמים דעים׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Has tú conocido las diferencias de las nubes, Las maravillas del Perfecto en sabiduría?

English

King James Bible 1769

Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

King James Bible 1611

Doest thou know the ballancings of the clouds, the wondrous workes of him which is perfect in knowledge?

Green's Literal Translation 1993

Do you know the balance of the clouds, the wonderful works of Him who is perfect in knowledge,

Julia E. Smith Translation 1876

Shalt thou know upon the poisings of the cloud, the wonders of the complete of knowledges?

Young's Literal Translation 1862

Dost thou know the balancings of a cloud? The wonders of the Perfect in knowledge?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge?

Bishops Bible 1568

Hast thou knowen the varietie of the cloudes, and the wonderous workes of him which is perfect in knowledge

Geneva Bible 1560/1599

Hast thou knowen the varietie of the cloude, and the wonderous workes of him, that is perfite in knowledge?

The Great Bible 1539

Art thou of hys councell when he spredeth out the cloudes? Hast thou the perfecte knowledge of hys wonders?

Matthew's Bible 1537

Arte thou of hys councell when he spredeth oute the cloudes? Haste thou the perfect knowledge of his wonders?

Coverdale Bible 1535

Art thou of his coucell, when he spredeth out the cloudes? Hast thou the perfecte knowlege of his wonders?

Wycliffe Bible 1382

Whether thou knowist the grete weies of cloudis, and perfit kunnyngis?