Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

לאחז בכנפות הארץ וינערו רשׁעים ממנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para que ocupe los fines de la tierra, Y que sean sacudidos de ella los impíos?

English

King James Bible 1769

That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

King James Bible 1611

That it might take hold of the endes of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

Green's Literal Translation 1993

that it might take hold of the wings of the earth; that the wicked might be shaken out of it?

Julia E. Smith Translation 1876

To take hold upon the wings of the earth, and the unjust shall be shaken out of it?

Young's Literal Translation 1862

To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That it might take hold of the ends of earth, that the wicked might be shaken out of it?

Bishops Bible 1568

That it might take holde of the corners of the earth, and that the vngodly might be shaken out of it

Geneva Bible 1560/1599

That it might take hold of the corners of the earth, and that the wicked might be shaken out of it?

The Great Bible 1539

that it myght take holde of the corners of the earth, and that the vngodly myght be shaken out?

Matthew's Bible 1537

that it might take holde of the corners of the earthe, & that the vngodlye myght be shaken out?

Coverdale Bible 1535

yt it might take holde of the corners of the earth, & yt the vngodly might be shake out?

Wycliffe Bible 1382

Whethir thou heldist schakynge togidere the laste partis of erthe, and schakedist awei wickid men therfro?