Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי תקחנו אל גבולו וכי תבין נתיבות ביתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Si llevarás tú ambas cosas á sus términos, Y entenderás las sendas de su casa?

English

King James Bible 1769

That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

King James Bible 1611

That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the pathes to the house thereof.

Green's Literal Translation 1993

that you should take it to its boundary, and that you should perceive the paths to its house?

Julia E. Smith Translation 1876

That thou shalt take it to its bound, and that thou shalt understand the beaten paths of its house?

Young's Literal Translation 1862

That thou dost take it unto its boundary, And that thou dost understand The paths of its house.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?

Bishops Bible 1568

That thou shouldest receaue it in the boundes thereof, and know the pathes to their houses

Geneva Bible 1560/1599

That thou shouldest receiue it in the boundes thereof, and that thou shouldest knowe the paths to the house thereof?

The Great Bible 1539

that thou mayest brynge vs vnto theyr quarters, yf thou canst tell the waye to theyr houses.

Matthew's Bible 1537

that thou mayest brynge vs vnto theyr quarters, yf thou canste tell the waye to theyr houses.

Coverdale Bible 1535

yt thou mayest bringe vs vnto their quarters, yf thou cast tell the waye to their houses.

Wycliffe Bible 1382

that thou lede ech thing to hise termes, and thou vndurstonde the weies of his hows.