Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

התציא מזרות בעתו ועישׁ על בניה תנחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Sacarás tú á su tiempo los signos de los cielos, O guiarás el Arcturo con sus hijos?

English

King James Bible 1769

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

King James Bible 1611

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season, or canst thou guide Arcturus with his sonnes?

Green's Literal Translation 1993

Can you bring out the constellations in their season; or can you guide the Bear with its sons?

Julia E. Smith Translation 1876

Wilt thou bring forth the twelve signs in its time? and the great bear and his sons, wilt thou guide them?

Young's Literal Translation 1862

Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Canst thou bring forth Mazzaroth in its season? or canst thou guide Arcturus with its sons?

Bishops Bible 1568

Canst thou bring foorth Mazzaroth in their time? canst thou also guide Arctutus with his sonnes

Geneva Bible 1560/1599

Canst thou bring foorth Mazzaroth in their time? canst thou also guide Arcturus with his sonnes?

The Great Bible 1539

Canst thou brynge forth the mornynge starre or the euenynge starre at conuenient tyme, & conueye them home agayne?

Matthew's Bible 1537

Canst thou brynge forth the mornynge starre or the euenyng starre at conuenyente tyme, & conueye them home agayne?

Coverdale Bible 1535

Cast thou bringe forth the mornynge starre or the euenynge starre at couenient tyme, & coueye the home agayne?

Wycliffe Bible 1382

Whether thou bryngist forth Lucifer, `that is, dai sterre, in his tyme, and makist euene sterre to rise on the sones of erthe?