Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:33

Hebrew

Masoretic Text 1524

הידעת חקות שׁמים אם תשׂים משׁטרו בארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Supiste tú las ordenanzas de los cielos? ¿Dispondrás tú de su potestad en la tierra?

English

King James Bible 1769

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

King James Bible 1611

Knowest thou the ordinances of heauen? Canst thou set the dominion thereof in the earth?

Green's Literal Translation 1993

Do you know the limits of the heavens; can you establish their rulership on the earth?

Julia E. Smith Translation 1876

Knewest thou the laws of the heavens? or wilt thou set up its dominion in the earth?

Young's Literal Translation 1862

Hast thou known the statutes of heaven? Or dost thou appoint Its dominion in the earth?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set its dominion on the earth?

Bishops Bible 1568

Knowest thou the course of heauen, that thou mayest set vp the ordinaunce thereof vpon the earth

Geneva Bible 1560/1599

Knowest thou the course of heauen, or canst thou set the rule thereof in the earth?

The Great Bible 1539

Knowest thou the course of heauen, that thou mayest set vp the ordinaunce therof vpon the erth?

Matthew's Bible 1537

Knowest thou the course of heauen, that thou mayest set vp the ordynaunce thereof vpon the earth?

Coverdale Bible 1535

Knowest thou the course off heaue, yt thou mayest set vp the ordinaunce therof vpo earth?

Wycliffe Bible 1382

Whether thou knowist the ordre of heuene, and schalt sette the resoun therof in erthe?