Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:40

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי ישׁחו במעונות ישׁבו בסכה למו ארב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando están echados en las cuevas, O se están en sus guaridas para acechar?

English

King James Bible 1769

When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?

King James Bible 1611

When they couch in their dennes, and abide in the couert to lie in waite?

Green's Literal Translation 1993

when they crouch in dens, and sit in the cover of their hiding place?

Julia E. Smith Translation 1876

For they will sink down in the dwellings; they will dwell in the thicket to lie in wait

Young's Literal Translation 1862

When they bow down in dens -- Abide in a thicket for a covert?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?

Bishops Bible 1568

When they couche in their places, and tarie in the couert to lye in wayte

Geneva Bible 1560/1599

n/a

The Great Bible 1539

lying in theyr dennes, and lurkyng in theyr couches?

Matthew's Bible 1537

lying in theyr dennes, & lurkyng in theyr couches?

Coverdale Bible 1535

lyege in their denes & lurkinge in their couches?

Wycliffe Bible 1382

whanne tho liggen in caues, and aspien in dennes?