Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 40:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

טמנם בעפר יחד פניהם חבשׁ בטמון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad;

English

King James Bible 1769

Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

King James Bible 1611

Hide them in the dust together, and binde their faces in secret.

Green's Literal Translation 1993

hide them in the dust together; bind their faces in darkness.

Julia E. Smith Translation 1876

Hide them in the dust together, and bind their faces in hiding.

Young's Literal Translation 1862

Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hide them in the dust together; bind their faces in secret.

Bishops Bible 1568

Hide them in the dust together, and couer their faces in secrete

Geneva Bible 1560/1599

His bones are like staues of brasse, and his small bones like staues of yron.

The Great Bible 1539

cast them downe into the dust, and couer their faces with darcknesse:

Matthew's Bible 1537

caste them doune vnto the myre. and couer theyr faces wt darckenesse.

Coverdale Bible 1535

cast the downe in to the myre, and couer their faces with darcknesse:

Wycliffe Bible 1382

Hise boonys ben as the pipis of bras; the gristil of hym is as platis of yrun.