Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(41:19) יחשׁב לתבן ברזל לעץ רקבון נחושׁה׃
Spanish
Reina Valera 1909
El hierro estima por pajas, Y el acero por leño podrido.
English
King James Bible 1769
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
King James Bible 1611
He esteemeth iron as straw, and brasse as rotten wood.
Green's Literal Translation 1993
He counts iron as straw, bronze as rotten wood.
Julia E. Smith Translation 1876
He will reckon iron for straw, and brass for wood of rottenness
Young's Literal Translation 1862
He reckoneth iron as straw, brass as rotten wood.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
Bishops Bible 1568
He setteth asmuch by iron as by a strawe, and asmuch by brasse as by a rotten sticke
Geneva Bible 1560/1599
n/a
The Great Bible 1539
He setteth as moch by a strawe as by yron, and as moch by a rotten stocke as by brasse.
Matthew's Bible 1537
He setteth as much by a strawe as by yron, and as muche by a rotten stocke as by metall.
Coverdale Bible 1535
He setteth as moch by a strawe as by yro, and as moch by a rotten stocke as by metall.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely