Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 41:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

(41:21) כקשׁ נחשׁבו תותח וישׂחק לרעשׁ כידון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tiene toda arma por hojarascas, Y del blandir de la pica se burla.

English

King James Bible 1769

Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

King James Bible 1611

Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a speare.

Green's Literal Translation 1993

darts are counted as straw; he laughs at the shaking of a javelin.

Julia E. Smith Translation 1876

The bludgeon was reckoned to him for stubble: and he will laugh at the shaking of the javelin.

Young's Literal Translation 1862

As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

Bishops Bible 1568

He counteth the dartes no better then a strawe, he laugheth him to scorne that shaketh the speare

Geneva Bible 1560/1599

n/a

The Great Bible 1539

He counteth the dartes no better then a strawe, he laugheth hym to scorne that shaketh the speare.

Matthew's Bible 1537

He counteth the hammer no better then a strawe, he laugheth hym to scorne that shaketh the speare.

Coverdale Bible 1535

He counteth the hammer no better then a strawe, he laugheth him to scorne that shaketh the speare.

Wycliffe Bible 1382

n/a