Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 7:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(7:8) ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שׁובה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y te rodeará concurso de pueblo; Por cuyo amor vuélvete luego á levantar en alto.

English

King James Bible 1769

So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

King James Bible 1611

So shall the congregation of the people compasse thee about: for their sakes therefore returne thou on high.

Green's Literal Translation 1993

And the assembly of the peoples shall surround You, and over it You will return on high;

Julia E. Smith Translation 1876

And the assembly of the people shall surround thee: and for it turn back on high.

Young's Literal Translation 1862

And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So shall the congregation of the people encompass thee: for their sakes therefore return thou on high.

Bishops Bible 1568

And so shall the congregation of the people come about thee: for their sakes therfore place thy selfe on high

Geneva Bible 1560/1599

So shall the Congregation of the people compasse thee about: for their sakes therefore returne on hie.

The Great Bible 1539

And so shall the congregacyon of the people come aboute the, for theyr sakes therfore lyft vp thy selfe agayne.

Matthew's Bible 1537

That the congregacion of the people maye come about the, for their sakes therfore lyfte vp thy selfe agayne.

Coverdale Bible 1535

That the congregacion of the people maye come aboute the, for their sakes therfore lift vp thyselff agayne,

Wycliffe Bible 1382

Lord, rise thou vp in thin ire; and be thou reysid in the coostis of myn enemyes.