Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 8:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(8:4) כי אראה שׁמיך מעשׂי אצבעתיך ירח וכוכבים אשׁר כוננתה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste:

English

King James Bible 1769

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

King James Bible 1611

When I consider thy heauens, the worke of thy fingers, the moone and the starres which thou hast ordained;

Green's Literal Translation 1993

When I look upon Your heavens, the work of Your fingers: the moon and the stars which You have fixed;

Julia E. Smith Translation 1876

For I shall see thy heavens, the work of thy fingers; the moon and the stars which thou didst prepare.

Young's Literal Translation 1862

For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When I consider thy heavens, the work of thy fingers; the moon and the stars, which thou hast ordained;

Bishops Bible 1568

For I will consider thy heauens, euen the workes of thy fingers: the moone and the starres whiche thou hast ordayned

Geneva Bible 1560/1599

When I beholde thine heauens, euen the workes of thy fingers, the moone and the starres which thou hast ordeined,

The Great Bible 1539

For I wyll consydre thy heauens, euen the worcke of thy fyngers: the moone & the starres whych thou hast ordeyned.

Matthew's Bible 1537

For I considre thy heauens, euen the worke of thy fingers: the moone & the starres which thou hast made.

Coverdale Bible 1535

For I considre thy heauens, euen the worke off thy fyngers: the Moone and the starres which thou hast made.

Wycliffe Bible 1382

Of the mouth of yonge children, not spekynge and soukynge mylk, thou madist perfitli heriyng, for thin enemyes; that thou destrie the enemy and avengere.