Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 9:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(9:5) כי עשׂית משׁפטי ודיני ישׁבת לכסא שׁופט צדק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque has hecho mi juicio y mi causa: Sentástete en silla juzgando justicia.

English

King James Bible 1769

For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.

King James Bible 1611

For thou hast maintained my right, and my cause: thou satest in the throne iudging right.

Green's Literal Translation 1993

For You have maintained my right and my cause; You sat on the throne judging right.

Julia E. Smith Translation 1876

For thou didst my judgment and my cause; thou satest upon the throne judging justice.

Young's Literal Translation 1862

For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For thou hast maintained my right and my cause; thou sattest on the throne judging right.

Bishops Bible 1568

For that thou hast geuen iudgement in my ryght and cause: thou that iudgest right, hast sit in the throne of iudgement

Geneva Bible 1560/1599

For thou hast maintained my right and my cause: thou art set in the throne, and iudgest right.

The Great Bible 1539

For thou hast mayntened my ryght & my cause: thou art sett in the throne that iudgest ryght.

Matthew's Bible 1537

For thou hast maynteyned my right and my cause: thou sittest in the throne that arte the true iudge.

Coverdale Bible 1535

For thou hast manteyned my right and my cause: thou syttest in the Trone that art the true iudge.

Wycliffe Bible 1382

n/a