Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 10:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

קומה יהוה אל נשׂא ידך אל תשׁכח עניים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Levántate, oh Jehová Dios, alza tu mano, No te olvides de los pobres.

English

King James Bible 1769

Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

King James Bible 1611

Arise, O Lord, O God lift vp thine hand: forget not the humble.

Green's Literal Translation 1993

Arise, O Jehovah! O God, lift up your hand; do not forget the lowly ones.

Julia E. Smith Translation 1876

Arise, O Jehovah; O God, lift up thine hand: thou wilt not forget the poor.

Young's Literal Translation 1862

Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Arise, O LORD; O God, lift up thy hand: forget not the humble.

Bishops Bible 1568

Aryse vp O Lorde God: lift vp thine hande, forget not the afflicted

Geneva Bible 1560/1599

Arise, O Lord God: lift vp thine hande: forget not the poore.

The Great Bible 1539

Aryse (O Lorde God) and lyfte vp thyne hande, forget not the poore.

Matthew's Bible 1537

Aryse Lorde God, lyfte vp thyne hande and forget not the poore.

Coverdale Bible 1535

Aryse o LORDE God, lift vp thine honde, and forget not the poore.

Wycliffe Bible 1382

n/a