Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 12:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(12:8) אתה יהוה תשׁמרם תצרנו מן הדור זו לעולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tú, Jehová, los guardarás; Guárdalos para siempre de aquesta generación.

English

King James Bible 1769

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

King James Bible 1611

Thou shalt keepe them, (O Lord,) thou shalt preserue them, from this generation for euer.

Green's Literal Translation 1993

You shall keep them, O Jehovah; You shall preserve them from this generation forever.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou, O Jehovah, shalt watch them, keep from this generation forever.

Young's Literal Translation 1862

Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Bishops Bible 1568

Wherfore thou wylt kepe the godly, O God: thou wylt preserue euery one of them from this generation for euer

Geneva Bible 1560/1599

Thou wilt keepe them, O Lord: thou wilt preserue him from this generation for euer.

The Great Bible 1539

Thou shalt kepe them (O Lorde) thou shalt preserue hym from thys generacyon for euer

Matthew's Bible 1537

Kepe them therfore (O Lorde) and preserue vs from this generacion for euer.

Coverdale Bible 1535

Kepe the therfore (o LORDE) and preserue vs fro this generacion for euer.

Wycliffe Bible 1382

n/a