Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 18:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

(18:27) עם נבר תתברר ועם עקשׁ תתפתל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Limpio te mostrarás para con el limpio, Y severo serás para con el perverso.

English

King James Bible 1769

With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.

King James Bible 1611

With the pure thou wilt shewe thy selfe pure, and with the froward thou wilt shew thy selfe froward.

Green's Literal Translation 1993

with the pure, You reveal Yourself as pure; and with the crooked, You appear perverse;

Julia E. Smith Translation 1876

With the purified thou wilt be purified, and with the perverse thou wilt show thyself perverse

Young's Literal Translation 1862

With the pure Thou showest Thyself pure, And with the perverse showest Thyself a wrestler,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt contend.

Bishops Bible 1568

(18:25) With the cleane thou wylt be cleane: and with the frowarde thou wylt be frowarde

Geneva Bible 1560/1599

With the pure thou wilt shewe thy selfe pure, and with the froward thou wilt shewe thy selfe froward.

The Great Bible 1539

With the cleane thou shalt be cleane: and with the frowarde thou shalt lerne frowardnes.

Matthew's Bible 1537

With the cleane thou shalt be cleane, and with the frowarde thou shalte be frowarde.

Coverdale Bible 1535

With the clene thou shalt be clene & with the frowarde thou shalt be frowarde.

Wycliffe Bible 1382

n/a