Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 18:37

Hebrew

Masoretic Text 1524

(18:38) ארדוף אויבי ואשׂיגם ולא אשׁוב עד כלותם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Perseguido he mis enemigos, y alcancélos, Y no volví hasta acabarlos.

English

King James Bible 1769

I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

King James Bible 1611

I haue pursued mine enemies, and ouertaken them: neither did I turne againe till they were consumed.

Green's Literal Translation 1993

I have pursued my enemies and have overtaken them; nor did I turn till they were consumed.

Julia E. Smith Translation 1876

I will pursue mine enemies, and I will overtake them: and I shall not turn back till consuming them.

Young's Literal Translation 1862

I pursue mine enemies, and overtake them, And turn back not till they are consumed.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

Bishops Bible 1568

(18:36) I haue pursued myne enemies and onertaken them: neither dyd I returne backe vntyll I had destroyed them

Geneva Bible 1560/1599

I haue pursued mine enemies, and taken them, and haue not turned againe till I had consumed them.

The Great Bible 1539

I wyll folowe vpon myne enemies, & ouertake them: neyther wyll I turne agayne, tyll I haue destroyed them.

Matthew's Bible 1537

I wyll folowe vpon myne enemyes, and take them: I wyll not turne tyll they be dyscomforted.

Coverdale Bible 1535

I will folowe vpon myne enemies, and take them: I will not turne till they be discomfited.

Wycliffe Bible 1382

n/a