Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 22:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

(22:22) הושׁיעני מפי אריה ומקרני רמים עניתני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

English

King James Bible 1769

Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

King James Bible 1611

Saue me from the lyons mouth: for thou hast heard me from the hornes of the vnicornes.

Green's Literal Translation 1993

Save Me from the lion's mouth; and from the horns of the wild oxen. You have answered Me.

Julia E. Smith Translation 1876

Save me from the mouth of the lion: and thou didst answer me from the horns of the high.

Young's Literal Translation 1862

Save me from the mouth of a lion: -- And -- from the horns of the high places Thou hast answered me!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

Bishops Bible 1568

(22:20) Saue me from the Lions mouth: delyuer me from the hornes of the Unicornes

Geneva Bible 1560/1599

Saue me from the lyons mouth, and answere me in sauing me from the hornes of the vnicornes.

The Great Bible 1539

Saue me from the lyons mouth: thou hast hearde me also from amonge the hornes of the vnicornes.

Matthew's Bible 1537

Saue me from the Lyons mouth, & heare me from amonge the hornes of the Vnicornes.

Coverdale Bible 1535

Saue me from the lyons mouth, and heare me fro amonge the hornes off the vnicornes.

Wycliffe Bible 1382

n/a