Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 25:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם׃

Spanish

Reina Valera 1909

El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza.

English

King James Bible 1769

The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

King James Bible 1611

The secret of the Lord is with them that feare him: and he will shew them his couenant.

Green's Literal Translation 1993

The secret of Jehovah is with those who fear Him; and He will make them know His covenant.

Julia E. Smith Translation 1876

The secret of Jehovah to them fearing him; and his covenant he will cause them to know.

Young's Literal Translation 1862

The secret of Jehovah `is' for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

Bishops Bible 1568

(25:12) The secrete of God is among them that feare hym: and he wyll make knowen vnto them his couenaunt

Geneva Bible 1560/1599

The secrete of the Lord is reueiled to them, that feare him: and his couenant to giue them vnderstanding.

The Great Bible 1539

The secrete of the Lorde is amonge them that feare him & he wyll shewe them hys couenaunt.

Matthew's Bible 1537

The secrete of the Lorde is amonge them that feare him, and he sheweth them hys couenaunt.

Coverdale Bible 1535

The secrete of the LORDE is amonge them that feare him, and he sheweth them his couenaunt.

Wycliffe Bible 1382

n/a