Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 26:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

רגלי עמדה במישׁור במקהלים אברך יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mi pie ha estado en rectitud: En las congregaciones bendeciré á Jehová.

English

King James Bible 1769

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

King James Bible 1611

My foot standeth in an euen place: in the congregations will I blesse the Lord.

Green's Literal Translation 1993

My foot stands in an even place; in the assemblies, I will bless Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

My foot stood in straightness: in the convocations will I praise Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

My foot hath stood in uprightness, In assemblies I bless Jehovah!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

Bishops Bible 1568

My foote standeth vpon a playne grounde: therfore I wyll blesse God in the congregations

Geneva Bible 1560/1599

My foote standeth in vprightnesse: I will praise thee, O Lord, in the Congregations.

The Great Bible 1539

My fote standeth ryght: I will prayse the Lorde in the congregacyons.

Matthew's Bible 1537

My fote standeth right: I wyll prayse the (O Lorde) in the congregations.

Coverdale Bible 1535

My fote stondeth right: I wil prayse the (O LORDE) in the congregacions.

Wycliffe Bible 1382

Bitake thou not me in to the soules of hem, that troblen me; for wickid witnessis han rise ayens me, and wickydnesse liede to it silf.