Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 29:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

קול יהוה שׁבר ארזים וישׁבר יהוה את ארזי הלבנון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Voz de Jehová que quebranta los cedros; Y quebrantó Jehová los cedros del Líbano.

English

King James Bible 1769

The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

King James Bible 1611

The voyce of the Lord breaketh the Cedars: yea, the Lord breaketh the Cedars of Lebanon.

Green's Literal Translation 1993

The voice of Jehovah breaks the cedars; yea, Jehovah breaks Lebanon's cedars.

Julia E. Smith Translation 1876

The voice of Jehovah broke the cedars; and Jehovah will break the cedars of Lebanon.

Young's Literal Translation 1862

The voice of Jehovah `is' shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The voice of the LORD breaketh the cedars; yes, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Bishops Bible 1568

The voyce of God breaketh the Cedar trees: yea God breaketh the Cedars of Libanus

Geneva Bible 1560/1599

The voyce of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.

The Great Bible 1539

The voyce of the Lorde is myghtie in operacion, the voyce of the Lorde is a glorious voyce.

Matthew's Bible 1537

The voyce of the Lorde breaketh the Cedre trees: yea the Lorde breaketh the Ceders of Libanus.

Coverdale Bible 1535

The voyce of the LORDE is mightie in operacion, the voyce of the LORDE is a glorious voyce

Wycliffe Bible 1382

Ye seyntis of the Lord, synge to the Lord; and knowleche ye to the mynde of his hoolynesse.