Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 30:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

(30:9) אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן׃

Spanish

Reina Valera 1909

A ti, oh Jehová, clamaré; Y al Señor suplicaré.

English

King James Bible 1769

I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.

King James Bible 1611

I cried to thee, O Lord: and vnto the Lord I made supplication.

Green's Literal Translation 1993

I called to You, O Jehovah; yea, I prayed to Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

To thee, O Jehovah, will I call, and to Jehovah will I make supplication.

Young's Literal Translation 1862

Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I cried to thee, O LORD; and to the LORD I made supplication.

Bishops Bible 1568

(30:7) Neuerthelesse, when thou dydst turne thy face, I was troubled: then I cryed vnto thee O God, then made I my humble prayers to thee my Lorde

Geneva Bible 1560/1599

Then cried I vnto thee, O Lord, and praied to my Lord.

The Great Bible 1539

Then cryed I vnto the, O Lorde, & gat me to my Lorde ryght humbly.

Matthew's Bible 1537

Then cryed I vnto the, O Lorde, yea vnto the Lord made I my praier.

Coverdale Bible 1535

The cried I vnto ye (O LORDE) yee vnto ye LORDE made I my prayer.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Y hopide in the Lord; Y schal haue fulli ioie, and schal be glad in thi merci. For thou byheldist my mekenesse; thou sauedist my lijf fro nedis.