Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 31:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

(31:15) ואני עליך בטחתי יהוה אמרתי אלהי אתה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas yo en ti confié, oh Jehová: Yo dije: Dios mío eres tú.

English

King James Bible 1769

But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

King James Bible 1611

But I trusted in thee, O Lord: I sayd, Thou art my God.

Green's Literal Translation 1993

But I trusted in You, O Jehovah; I said, You are my God.

Julia E. Smith Translation 1876

And I trusted upon thee, O Jehovah: I said, Thou my God.

Young's Literal Translation 1862

And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, `Thou `art' my God.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Bishops Bible 1568

But my hope hath ben in thee O God: I haue sayd thou art my Lorde

Geneva Bible 1560/1599

But I trusted in thee, O Lord: I said, Thou art my God.

The Great Bible 1539

I am cleane forgotten, as a deed man oute of mynde: I am be come lyke a broken vessell.

Matthew's Bible 1537

But my hope is in the Lord, and I say thou art my God.

Coverdale Bible 1535

I am clene forgotten and out of mynde, as a deed man: I am become like a broken vessell.

Wycliffe Bible 1382

n/a