Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 33:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

כנס כנד מי הים נתן באצרות תהומות׃

Spanish

Reina Valera 1909

El junta como en un montón las aguas de la mar: El pone en depósitos los abismos.

English

King James Bible 1769

He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

King James Bible 1611

He gathereth the waters of the sea together, as an heape: he layeth vp the depth in storehouses.

Green's Literal Translation 1993

The waters of the sea were gathered like a heap, setting the depths in storehouses.

Julia E. Smith Translation 1876

He heaped up the waters of the sea as a mound: he gave the depths into storehouses.

Young's Literal Translation 1862

Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in store-houses.

Bishops Bible 1568

He gathereth the waters of the sea together as it were vpon an heape: and layeth vp the deepe as treasures

Geneva Bible 1560/1599

He gathereth the waters of the sea together as vpon an heape, and layeth vp the depths in his treasures.

The Great Bible 1539

He gathereth the waters of the see together as it were vpon a heape, & layeth vp the depe as in a tresure house.

Matthew's Bible 1537

He gathereth the waters together as it were in a bottell, and layeth vp the depe in secret.

Coverdale Bible 1535

He gathereth ye waters together as it were in a bottell, & laieth vp the depe in secrete.

Wycliffe Bible 1382

This pore man criede, and the Lord herde hym; and sauyde hym fro alle hise tribulaciouns.