Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 34:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

(34:6) הביטו אליו ונהרו ופניהם אל יחפרו׃

Spanish

Reina Valera 1909

A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.

English

King James Bible 1769

They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

King James Bible 1611

They looked vnto him, and were lightned: and their faces were not ashamed.

Green's Literal Translation 1993

They looked to Him and were filled with light; and their faces were not ashamed.

Julia E. Smith Translation 1876

They looked to him and were bright, and their faces shall not be ashamed.

Young's Literal Translation 1862

They looked expectingly unto Him, And they became bright, And their faces are not ashamed.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They looked to him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

Bishops Bible 1568

Let them turne their eyes on him, and make speede to come vnto hym: and their faces shall not be ashamed

Geneva Bible 1560/1599

They shall looke vnto him, and runne to him: and their faces shall not be ashamed, saying,

The Great Bible 1539

They had an eye vnto him, and were lyghtened, & their faces were not ashamed.

Matthew's Bible 1537

They that haue an eye vnto hym, shalbe lightened, & ther faces shal not be ashamed.

Coverdale Bible 1535

They that haue an eye vnto him, shalbe lightened, & their faces shall not be ashamed.

Wycliffe Bible 1382

Be thei maad as dust bifor the face of the wynd; and the aungel of the Lord make hem streit.