Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 35:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

אודך בקהל רב בעם עצום אהללך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Te confesaré en grande congregación; Te alabaré entre numeroso pueblo.

English

King James Bible 1769

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

King James Bible 1611

I will giue thee thankes in the great congregation: I will praise thee among much people.

Green's Literal Translation 1993

I will thank You in the great assembly, and I will praise You among a mighty people.

Julia E. Smith Translation 1876

I will praise thee in the great convocation: I will celebrate thee among a strong people.

Young's Literal Translation 1862

I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people.

Bishops Bible 1568

So I wyll confesse it vnto thee in a great congregation: I will prayse thee among muche people

Geneva Bible 1560/1599

So will I giue thee thankes in a great Congregation: I will praise thee among much people.

The Great Bible 1539

So wyll I geue the thankes in the greate congregacyon I wyll prayse the amonge moche people.

Matthew's Bible 1537

So will I geue the thanckes in the great congregacion, and prayse the among muche people.

Coverdale Bible 1535

So wil I geue ye thankes in the greate congregacion, & prayse the amonge moch people.

Wycliffe Bible 1382

n/a