Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 37:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

וענוים יירשׁו ארץ והתענגו על רב שׁלום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Pero los mansos heredarán la tierra, Y se recrearán con abundancia de paz.

English

King James Bible 1769

But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

King James Bible 1611

But the meeke shall inherite the earth: and shall delight themselues in the abundance of peace.

Green's Literal Translation 1993

But the meek shall inherit the earth, and they shall delight themselves in abundant peace.

Julia E. Smith Translation 1876

And the humble shall inherit the earth, and they delighted themselves for the multitude of peace.

Young's Literal Translation 1862

And the humble do possess the land, And they have delighted themselves In the abundance of peace.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

Bishops Bible 1568

But the meeke spirited shall possesse the earth: and shalbe delighted in the aboundaunce of peace

Geneva Bible 1560/1599

But meeke men shall possesse the earth, and shall haue their delite in the multitude of peace.

The Great Bible 1539

But the meke spreted shall possesse the earth, & shalbe refresshed in the multitude of peace.

Matthew's Bible 1537

But the meke spreted shall possesse the earth, and haue pleasure in muche rest.

Coverdale Bible 1535

But the meke spreted shal possesse the earth, & haue pleasure in moch rest.

Wycliffe Bible 1382

Myn herte is disturblid in me, my vertu forsook me; and the liyt of myn iyen `forsook me, and it is not with me.