Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 37:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

לא יבשׁו בעת רעה ובימי רעבון ישׂבעו׃

Spanish

Reina Valera 1909

No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos.

English

King James Bible 1769

They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

King James Bible 1611

They shall not be ashamed in the euill time: and in the dayes of famine they shalbe satisfied.

Green's Literal Translation 1993

They shall not be ashamed in an evil time; and they shall be full in days of famine.

Julia E. Smith Translation 1876

They shall not be ashamed in the time of evil, and in the days of famine they shall be satisfied.

Young's Literal Translation 1862

They are not ashamed in a time of evil, And in days of famine they are satisfied.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.

Bishops Bible 1568

They shall not be confounded in the perilous tyme: and in the dayes of dearth they shall haue inough

Geneva Bible 1560/1599

They shall not be confounded in the perilous time, and in the daies of famine they shall haue ynough.

The Great Bible 1539

They shall not be confounded in the perelous tyme, and in the dayes of derth they shall haue ynough.

Matthew's Bible 1537

They shall not be confounded in the perlous tyme, and in the daies of derth thei shal haue ynough.

Coverdale Bible 1535

They shal not be cofounded in ye perlous tyme, & in ye dayes of derth they shall haue ynough.

Wycliffe Bible 1382

For Y schal telle my wickidnesse; and Y schal thenke for my synne.