Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
מיהוה מצעדי גבר כוננו ודרכו יחפץ׃
Spanish
Reina Valera 1909
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y aprueba su camino.
English
King James Bible 1769
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
King James Bible 1611
The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.
Green's Literal Translation 1993
The steps of a man are ordered from Jehovah, and He will delight in his way.
Julia E. Smith Translation 1876
From Jehovah the steps of a man were prepared, and he will delight in his way.
Young's Literal Translation 1862
From Jehovah `are' the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
Bishops Bible 1568
The pathes of man is directed by God: and his way pleaseth
Geneva Bible 1560/1599
The pathes of man are directed by the Lord: for he loueth his way.
The Great Bible 1539
The Lord ordreth a good mans goinge, & maketh his waye acceptable to him self.
Matthew's Bible 1537
The Lorde ordreth a good mans goynge, and hath pleasure in hys waye.
Coverdale Bible 1535
The LORDE ordreth a good mans goinge, & hath pleasure in his waye.
Wycliffe Bible 1382
Lord God of myn helthe; biholde thou in to myn help.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely