Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 37:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי יהוה אהב משׁפט ולא יעזב את חסידיו לעולם נשׁמרו וזרע רשׁעים נכרת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara sus santos: Mas la simiente de los impíos será extirpada.

English

King James Bible 1769

For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

King James Bible 1611

For the Lord loueth iudgement, and forsaketh not his Saints, they are preserued for euer: but the seed of the wicked shall be cut off.

Green's Literal Translation 1993

For Jehovah loves judgment and does not forsake His saints; they are preserved forever; but the wicked's seed shall be cut off.

Julia E. Smith Translation 1876

For Jehovah love's judgment, and he will not forsake his godly ones; forever they were watched, and the seed of the unjust was cut off.

Young's Literal Translation 1862

For Jehovah is loving judgment, And He doth not forsake His saintly ones, To the age they have been kept, And the seed of the wicked is cut off.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Bishops Bible 1568

For God loueth iudgement, he forsaketh not his saintes: they are preserued for euermore, but the seede of the vngodlye shalbe rooted vp

Geneva Bible 1560/1599

For the Lord loueth iudgement, and forsaketh not his Saintes: they shall be preserued for euermore: but the seede of the wicked shall be cut off.

The Great Bible 1539

For the Lorde loueth the thynge that is ryght, he forsaketh not hys that be godly, but they are preserued for euermore:

Matthew's Bible 1537

For the Lorde loueth the thynge that is ryght, he forsaketh not hys sainctes, but thei shalbe preserued for euermore: as for the sede of the vngodly, it shalbe roted out.

Coverdale Bible 1535

For ye LORDE loueth ye thinge yt is right, he forsaketh not his sayntes, but they shal be preserued for euermore:

Wycliffe Bible 1382

n/a