Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
פי צדיק יהגה חכמה ולשׁונו תדבר משׁפט׃
Spanish
Reina Valera 1909
La boca del justo hablara sabiduría; Y su lengua proferirá juicio.
English
King James Bible 1769
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
King James Bible 1611
The mouth of the righteous speaketh wisedome; and his tongue talketh of iudgement.
Green's Literal Translation 1993
The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue speaks judgment.
Julia E. Smith Translation 1876
The mouth of the just one shall speak wisdom, and his tongue shall speak judgment
Young's Literal Translation 1862
The mouth of the righteous uttereth wisdom, And his tongue speaketh judgment.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
Bishops Bible 1568
The mouth of the righteous is exercised in wysdome: and his tongue wyll be talking of iudgement
Geneva Bible 1560/1599
The mouth of the righteous will speake of wisedome, and his tongue will talke of iudgement.
The Great Bible 1539
The ryghtuous shall inherett the lande, and dwell therin for euer.
Matthew's Bible 1537
The mouth of the righteous is exercised in wysdome, and hys tonge talketh of iudgement.
Coverdale Bible 1535
Yee the rightuous shal possesse ye lode, & dwell therin for euer.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely