Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 38:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

(38:16) כי לך יהוה הוחלתי אתה תענה אדני אלהי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque á ti, oh Jehová, esperé yo: Tú responderás, Jehová Dios mío.

English

King James Bible 1769

For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.

King James Bible 1611

For in thee, O Lord, doe I hope: thou wilt heare, O Lord my God.

Green's Literal Translation 1993

For I hope in You, O Jehovah; O Lord my God You will answer.

Julia E. Smith Translation 1876

And I as a man that heard not, and not in his mouth confutations

Young's Literal Translation 1862

Because for Thee, O Jehovah, I have waited, Thou dost answer, O Lord my God.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.

Bishops Bible 1568

For on thee O God I haue wayted: thou shalt aunswere for me O Lorde my God

Geneva Bible 1560/1599

For on thee, O Lord, do I waite: thou wilt heare me, my Lord, my God.

The Great Bible 1539

For in the, O Lorde, haue I put my trust, thou shalt answere for me, O Lord my God.

Matthew's Bible 1537

For in the, O Lorde, is my truste, thou shalt heare me, O Lorde my God.

Coverdale Bible 1535

For in the (O LORDE) is my trust, thou shalt heare me, O LORDE my God.

Wycliffe Bible 1382

Foryyue thou to me, that Y be refreischid, bifor that Y go; and Y schal no more be.