Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 44:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

(44:13) תמכר עמך בלא הון ולא רבית במחיריהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Has vendido tu pueblo de balde, Y no pujaste en sus precios.

English

King James Bible 1769

Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

King James Bible 1611

Thou sellest thy people for nought, and doest not increase thy wealth by their price.

Green's Literal Translation 1993

For no gain You have sold Your people, and You are not increased by their price.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou wilt sell thy people without riches, and thou didst not increase by their price.

Young's Literal Translation 1862

Thou sellest Thy people -- without wealth, And hast not become great by their price.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou sellest thy people for naught, and dost not increase thy wealth by their price.

Bishops Bible 1568

(44:13) Thou hast solde thy people for naught: and thou hast taken no money for them

Geneva Bible 1560/1599

Thou sellest thy people without gaine, and doest not increase their price.

The Great Bible 1539

Thou lettest vs be eaten vp lyke shepe, & hast scatred vs among the Heithen.

Matthew's Bible 1537

Thou sellest thy people for naught, and takest no money for them.

Coverdale Bible 1535

Thou lettest vs be eaten vp like shepe, & scatrest vs amonge the Heithen.

Wycliffe Bible 1382

And the kyng schal coueyte thi fairnesse; for he is thi Lord God, and thei schulen worschipe hym.