Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 44:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

(44:22) הלא אלהים יחקר זאת כי הוא ידע תעלמות לב׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

English

King James Bible 1769

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

King James Bible 1611

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

Green's Literal Translation 1993

shall not God search out this? For He knows the secrets of the heart.

Julia E. Smith Translation 1876

Will not God search this out? for he knew the secrets of the heart

Young's Literal Translation 1862

Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Will not God search out this? for he knoweth the secrets of the heart.

Bishops Bible 1568

(44:19b) woulde not God searche it out? for he knoweth the very secretes of the heart

Geneva Bible 1560/1599

Shall not God searche this out? for hee knoweth the secrets of the heart.

The Great Bible 1539

If we haue forgotten the name of oure God, & holden vp our handes to eny straung God. Shall not God search it out? for he knoweth the very secretes of the hert.

Matthew's Bible 1537

Should not God fynde it out? for he knoweth the very secretes of the herte.

Coverdale Bible 1535

Yf we had forgotten the name of oure God, & holde vp oure hondes to eny straunge God: Shulde not God fynde it out? for he knoweth the very secretes of the hert.

Wycliffe Bible 1382

n/a