Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 45:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(45:11) שׁמעי בת וראי והטי אזנך ושׁכחי עמך ובית אביך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;

English

King James Bible 1769

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;

King James Bible 1611

Hearken (O daughter) and consider, and incline thine eare; forget also thine owne people, and thy fathers house.

Green's Literal Translation 1993

Listen, O daughter, and look, and incline your ear, and forget your people and your father's house.

Julia E. Smith Translation 1876

Hear, O daughter, and see, and incline thine ear, and forget thy people and thy father's house;

Young's Literal Translation 1862

Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hearken, O daughter, and consider, and incline thy ear; forget also thy own people, and thy father's house;

Bishops Bible 1568

Hearken O daughter and consider, encline thine eare: forget also thine owne people and thy fathers house

Geneva Bible 1560/1599

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine eare: forget also thine owne people and thy fathers house.

The Great Bible 1539

Kynges daughters were among thy honorable wemen: vpon thy ryght hande dyd stande the quene in a vesture of gold.

Matthew's Bible 1537

Herken (O daughter) considre, & enclyne thyne eare: forget thyne owne people, & thy fathers house.

Coverdale Bible 1535

Kynges doughters go in thy goodly araye, & vpon thy right honde stondeth the quene in a vesture of the most fyne golde.

Wycliffe Bible 1382

He doynge awei batels til to the ende of the lond; schal al to-brese bouwe, and schal breke togidere armuris, and schal brenne scheldis bi fier.