Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 48:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

(48:10) דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Esperamos tu misericordia, oh Dios, En medio de tu templo.

English

King James Bible 1769

We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

King James Bible 1611

Wee haue thought of thy louing kindnesse, O God, in the middest of thy Temple.

Green's Literal Translation 1993

We have thought on Your lovingkindness, O God, in the midst of Your temple.

Julia E. Smith Translation 1876

We thought, O God, of thy mercy in the midst of thy temple.

Young's Literal Translation 1862

We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

We have thought of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.

Bishops Bible 1568

(48:8) O Lorde we haue wayted: for thy louyng kindnesse in the myddest of thy temple

Geneva Bible 1560/1599

We waite for thy louing kindnes, O God, in the middes of thy Temple.

The Great Bible 1539

We wayte for thy louyng kyndnesse (O God) in the myddest of thy temple.

Matthew's Bible 1537

We wayte for thy louynge kyndnesse (O God) in the middest of thy temple.

Coverdale Bible 1535

Sela. We wayte for thy louynge kyndnesse (o God) in the myddest of thy temple.

Wycliffe Bible 1382

And he schal not yyue the prijs of raunsum of his soule; and he schal trauele with outen ende,