Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 48:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(48:11) כשׁמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Conforme á tu nombre, oh Dios, Así es tu loor hasta los fines de la tierra: De justicia está llena tu diestra.

English

King James Bible 1769

According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

King James Bible 1611

According to thy Name, O God, so is thy praise vnto the endes of the earth: thy right hand is full of righteousnesse.

Green's Literal Translation 1993

According to Your name, O God, so is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.

Julia E. Smith Translation 1876

According to thy name, O God, so thy praise upon the ends of the earth: thy right hand being full of justice.

Young's Literal Translation 1862

As `is' Thy name, O God, so `is' Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

According to thy name, O God, so is thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

Bishops Bible 1568

(48:9) O Lorde, accordyng to thy name, so is thy prayse vnto the worldes ende: thy ryght hande is full of iustice

Geneva Bible 1560/1599

O God, according vnto thy Name, so is thy prayse vnto the worlds end: thy right hand is full of righteousnes.

The Great Bible 1539

(O God) accordyng vnto thy name, so is thy prayse vnto the worldes ende: thy ryght hand is full of ryghteousnes.

Matthew's Bible 1537

O God, according vnto thy name, so is thy praise vnto the worldes ende: thy right hande is full of righteousnes.

Coverdale Bible 1535

O God, acordinge vnto thy name, so is yi prayse vnto the worldes ende: thy right hode is full of rightuousnes.

Wycliffe Bible 1382

and he schal lyue yit in to the ende.