Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 50:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויגידו שׁמים צדקו כי אלהים שׁפט הוא סלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y denunciarán los cielos su justicia; Porque Dios es el juez. (Selah.)

English

King James Bible 1769

And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

King James Bible 1611

And the heauens shall declare his righteousnes; for God is iudge himselfe. Selah.

Green's Literal Translation 1993

And the heavens shall declare His righteousness, for God Himself is judge. Selah.

Julia E. Smith Translation 1876

And the heavens shall announce his justice: for God himself the judge. Silence.

Young's Literal Translation 1862

And the heavens declare His righteousness, For God Himself `is' judge. Selah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

Bishops Bible 1568

And the heauens shall declare his ryghteousnesse: for God is iudge hym selfe. Selah

Geneva Bible 1560/1599

And the heauens shall declare his righteousnes: for God is iudge himselfe. Selah.

The Great Bible 1539

And the heauens shall declare hys ryghteousnesse, for God is iudge hym selfe. Sela.

Matthew's Bible 1537

And the heauens shal declare his rightuousnes, for God is iudge him selfe. Selah

Coverdale Bible 1535

And the heauens shal declare his rightuousnesse, for God is iudge himself.

Wycliffe Bible 1382

I haue synned to thee aloone, and Y haue do yuel bifor thee; that thou be iustified in thi wordis, and ouercome whanne thou art demed. For lo!