Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 50:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

וקראני ביום צרה אחלצך ותכבדני׃

Spanish

Reina Valera 1909

E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás.

English

King James Bible 1769

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

King James Bible 1611

And call vpon mee in the day of trouble; I will deliuer thee, and thou shalt glorifie me.

Green's Literal Translation 1993

And call on Me in the day of distress; and I will save you; and you shall glorify Me.

Julia E. Smith Translation 1876

And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.

Young's Literal Translation 1862

And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Bishops Bible 1568

And call vpon me in the tyme of trouble: I wyll heare thee, and thou shalt glorifie me

Geneva Bible 1560/1599

And call vpon me in the day of trouble: so will I deliuer thee, and thou shalt glorifie me.

The Great Bible 1539

And call vpon me in the tyme of trouble, so wyll I heare the, and thou shalt prayse me.

Matthew's Bible 1537

And call vpon me in the tyme of trouble, so wyll I heare the, that thou shalte thanke me.

Coverdale Bible 1535

And call vpo me in the tyme of trouble, so wil I heare the, that thou shalt thanke me.

Wycliffe Bible 1382

I schal teche wickid men thi weies; and vnfeithful men schulen be conuertid to thee.